詞彙 "the mother of mischief is no bigger than a midge's wing" 在中文的含義
"the mother of mischief is no bigger than a midge's wing" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
the mother of mischief is no bigger than a midge's wing
US /ðə ˈmʌð.ɚ əv ˈmɪs.tʃɪf ɪz noʊ ˈbɪɡ.ɚ ðæn ə ˈmɪdʒ.ɪz wɪŋ/
UK /ðə ˈmʌð.ə əv ˈmɪs.tʃɪf ɪz nəʊ ˈbɪɡ.ə ðæn ə ˈmɪdʒ.ɪz wɪŋ/
成語
禍根起於微末
small beginnings can lead to large and serious problems or conflicts
範例:
•
You should resolve that small argument now, because the mother of mischief is no bigger than a midge's wing.
你應該現在就解決那個小爭論，因為禍根往往起於微末。
•
A tiny lie grew into a huge scandal; truly, the mother of mischief is no bigger than a midge's wing.
一個小謊言演變成了巨大的醜聞；真是禍根往往起於微末。